新东方网>郑州新东方学校>英语学习>新概念学习>正文

英语学习者的精神食粮--创意英语学习法

2013-06-05 10:53

来源:郑州新东方

作者:Sherry

Food for Thought

Innovative Methods for Studying English

英语学习者的精神食粮

--创意英语学习法

Im pretty sure if you are reading this article at this moment, you are interested in learning the biggest second language of the world, English.  As a foreign teacher at the New Oriental School, Id like to share some of my perspectives and ideas on this matter.  Here Im presenting you some innovative methods for studying English accumulated from my past experiences of teaching and learning.  Ill break down these methods into two sections which are: studying in classrooms, and creating the environment to learn while having fun.

英语是世界上使用人数最多、范围最广的一门第二语言,读到这篇文章的你,一定对学习这门语言很感兴趣。作为新东方的一名外教,我想就如何学习英语跟大家分享一下我的感受和想法。这些方法都是我从多年的教学和学习经验当中积累下来的,十分新颖有趣。我将这些方法分为两个部分,第一是课堂学习,第二是在寓学于乐的环境中学习。

    As we all know, sometimes, learning a skill becomes a little more serious and maybe dull when it takes place in a classroom.  This doesnt have to be the case if you take full advantage of class times.  A simple change of mentality can alter the result of this learning experience.  Take a moment and try to realize how precious these English classes could be when you put in participation, consistency, and persistence.  By this I mean if you take part in the classroom activities continuously with little hesitation, youll eventually realize that you would overcome the biggest obstacle of all which is yourself. (This pertains especially to the students with the wonderful trait of shyness.)  As a teacher, I can assure you that we are not teaching classes just to hear ourselves talk, but to be a guide for your growth in obtaining this especial skill of learning English.  So next time in class dont be afraid to raise your powerful hand and be part of this progress called learning.  

在课堂上学习一门技艺可能会相当严肃甚至无聊,但是如果你好好利用课堂时间,学习也可以变得乐趣无穷。稍稍转换一下心态,学习的感受和结果可能会大相径庭。简单思考一下,你便会发现,只要积极参与,持之以恒,英语课堂的时间是多么宝贵!在这里我指的是参与课堂活动时少些犹豫,多些热诚,长此以往,你便会发现,你克服了英语学习过程中的最大困难--你自己(尤其是对那些仍旧怀揣害羞这种优良品质的学生)。作为老师,我保证我们上课绝对不是为了只听自己滔滔不绝,而是想引导你们在英语技艺上更进一步。因此,下次在课堂上请不要害怕,不要害羞,举起你有力的手,参与到这个叫做“学习”的过程中来吧! 

 Now lets move on to self-study.  This may surprise you when I mention it but many of the upper leveled oral English speakers are active members who subscribe to English TV series or Sit-coms (Situation-comedies).  This is not a coincidence by any means.  The methods of learning through TV or videos not only create on all English environments for the students but also sustain their interests for the language because its simply fun and entertaining.  To perfect this method though, you can try to do the following:  First time watching the video, you are allowed to read the Chinese subtitles in order to fully understand the plot.  Second to third time watching the same video, you may block out the Chinese and just follow the English subtitles.  Then, after you have mastered the scripts of the video, you may block both subtitles and just listen to see how many phrases you can understand.  After mimicking all your favorite slangs or expressions and memorizing them, you now can show off at the next English corner.  What a sense of accomplishment would that be!  Of course this is just one of the ways you can self-study, but probably the most interesting way though.

    接下来要谈到的是自学的问题。说到这大家可能会觉得吃惊,但是大多口语学得好的人都将自己的成功归因于英语电视节目和剧集,这绝非巧合。通过电视和广播学习英语,这种方法不仅能够为学习者创造所需的语境,还因为其娱乐性强,趣味十足,能够长久地维持他们的学习兴趣。当然,你可以通过以下这些方法来使这种学习法更加完善:第一遍看影片时,可以看中文字幕,以便对情节有充分了解。第二遍和第三遍观看时,遮掉中文,只看英文字幕。 在充分了解影片的字幕文本后,你就可以遮掉中英文字幕,看自己能够听懂多少内容。模仿并记忆你最喜欢的俚语和表达,之后你便可以再英语角中秀一下你的口语啦!一定会令你成就感油然而生的。当然,这只是自学的一种方式之一,但却有可能是最有趣的一种。

The above are just some food for thought for those who are tired of the traditional ways of memorizing-fifty-vocabulary-a-day method of learning English.  Although you need to accumulate new vocabulary, you dont have to make it as pulling teeth.  Just know, English is used for communication; therefore, its a lively skill.  Try not to fall into the habits of killing the livelihood of this beautiful medium for sharing creativity.  Here I wish all of you a long yet adventurous journey of acquiring this art.

对于那些厌倦了传统的学习方式,讨厌“每天背50个单词”的方法,以上这些方法可以供大家思考采纳。但是你仍然要积累新的词汇,不过不必像拔牙那样痛苦。提醒大家,学习英语的目的是交流,因此,这是一门生动鲜活的技艺,不要扼杀了学习当中的创意与乐趣。最后祝大家在漫长却妙趣横生的英语学习道路上有所收获。

 


 2013郑州新东方基础英语课程表 请访问http://zz.xdf.cn/zhuanti/nce.html

  返回郑州新东方学校首页





郑州新东方教师管理平台

好老师,一目了然;好课程,一键直达!

郑州新东方教师展示平台正式上线!

相关推荐

  • 国外留学
  • 大学考试
  • 师资力量

版权及免责声明

凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。