Haste makes waste. 欲速则不达

　　----I know, I didn't measure the wood before I started sawing.Now I have to buy all new wood!我知道，我锯木头之前没有测量好。现在得全部买新的！

　　-----Haste makes waste. 欲速则不达。

　　go overboard 过火；鲁莽从事 (因过于兴奋而做得太多或说得太多)

　　You know,  you didn’t have to go overboard with the supplies.你知道吗，你不用过分囤积这物资的。

　　It's a small world 这个世界真小   (用来表达对人与人之间缘分的惊讶)

　　Yes, it's a small world. We never know where we'll meet someone we know. 

　　是的，这个世界真小。我们永远不知道会在哪里会遇见熟人。

　　as sick as a dog 病得很严重

　　I am going to the doctor for a check-up, I feel as sick as a dog. 我想去医生那里做个检查，我觉得自己病得很严重。

　　feel/ be under the weather 有些不适

　　I was still feeling a bit under the weather. 我依然感觉有些不适。